Prevod od "ni pomembno koliko" do Srpski

Prevodi:

nije važno koliko

Kako koristiti "ni pomembno koliko" u rečenicama:

Nestor, ljubim te, in čakala te bom, ni pomembno, koliko časa bo trajalo.
Nestore, volim te, i cekacu te, ma koliko dugo trebala da cekam.
Ni pomembno, koliko se igra z nami.
Nije važno koliko se igralo sa nama.
Carrie, sploh ni pomembno koliko imaš.
O, Keri, nije bitno koliko imaš...
Ko pa ti nosim draga darila, ti ni pomembno, koliko delam.
O, ali dok naporno radim, to nije važno,...dokle god ti donosim kuæi skupe poklone, taèno?
Oče, saj ni pomembno, koliko sem star.
Tata, nije važno koliko sam star.
Ni pomembno koliko prosiš, ne bom ti ustregel.
Bez obzira koliko preklinješ... Neæu da spavam sa tobom.
Vendar pri takem padcu teže, ni pomembno koliko tehtaš... tehnično, si anoreksičen.
No, nije bitno što je izgubila toliko kilograma, svejedno ima anoreksiju.
Ni pomembno koliko rešetk dobiš na ovratniku.
Nije važno koji èin imaš, Morgan.
Ni pomembno, koliko časa bo trajalo, obresti ne bodo zaračunane.
Bez obzira koliko to bude trajalo necu naplatiti nista ekstra
Ni pomembno, koliko napadalcev ali obrambe je.
Nije bitno koliki je napad ili odbrana.
Ni pomembno koliko te skrbi, če bo kaj iz mene in da te skrbi za vse.
Nije važno koliko se bojiš da ja neæu odrasti dobar ili koliko se brineš za stvari....
Ni pomembno koliko je vzel, ampak kaj je vzel.
Nema veze koliko je uzeo, nego šta je uzeo.
Ni pomembno, koliko upornih kmetov pobiješ, še vedno boš nižje na lestvici, kakor so oni.
Bez obzira koliko pobunjenih seljaka ubiješ, tvoj status æe uvek biti daleko, daleko ispod seljakovog.
Super je, da izgubljate, ker v življenju ni pomembno koliko truda vložite, ali kako močno se trudite, ljudje vam bodo kar dajali stvari.
U životu nije bitno koliko se trudite i muèite jer æe vam drugi sve dati.
Psom ni pomembno, koliko denarja imate, kateri avto vozite, ali kakšno znamko kavbojk nosite.
Psima nije vazno koliko novaca imate koji auto vozite, ili kakvu marku traperica imate.
Sicer pa ni pomembno koliko časa sva bila skupaj, temveč kdaj. Midva sva bila že na kolidžu.
SVEJEDNO, NIJE BITNO VREME, BITAN JE DOBITAK VREMENA, I USPEH NA KOLEDŽU.
Ni pomembno, koliko bande vas je, kakšno igro boste igrali, vedno vas bom ustavil.
Bez obzira koliko ih okupiš i kakve planove smisliš, ja æu uvek biti tu da te zaustavim.
Ni pomembno, koliko odvetnikov ali zaporov imamo.
Èak kada bismo uveli strožije zakone ili napravili više zatvora, ne bi bilo dovoljno.
Mama pravi, da ni pomembno, koliko denarja imaš.
Mama kaže da nije važno koliko para imaš.
Ni pomembno koliko časa bom potreboval a naučil se bom vse o njih, kar se lahko nauči.
I koliko god da mi treba, nauèiæu sve što treba o njima.
Ni pomembno, koliko denarja ima, moje delo je, da ujamem Rileyja.
Nije bitno koliko on novca ima, moj posao je da uhvatim Rajlija.
Ni pomembno, koliko časa je preteklo, čas obletnice je vedno težak.
Nije važno koliko je nema, godišnjice su uvijek teške.
Težava je, da ni pomembno, koliko ga izboljšamo.
Problem je u tome, što nije bitno koliko smo ga usavršili.
Ni pomembno, koliko jo nekdo prizadene, bi ona vedno videla nekaj dobrega v njem.
NE BITNO KOLIKO LOŠE JE NEKO POVREDI, ONA BI UVEK VIDELA DOBRO U NJEMU.
Vem, da ni pomembno, koliko si star, ali koliko te je oče imel rad, vseeno je težko sprejeti misel, da sva šla narazen.
I znam da nije važno koliko si star ili koliko te otac i ja volimo, svejedno je teško nositi se s mišlju da smo se razišli.
Če morda nisi opazil, na stavbi je tvoje ime. In ni pomembno, koliko sestavkov zamudiš, predstavljaš podjetje.
Bilo da ga prepoznaju ili ne, to ti je ime na zgradi, i bez obzira koliko Sastanci Nedostaješ još uvijek sijavno lice ove tvrtke.
Če je Talia mrtva, ni pomembno, koliko časa jo bomo iskali.
Ako je Talija mrtva, nama nije važno koliko æe vremana proæi dok je ne naðemo
Ni pomembno koliko jim poveš, koliko knjig preberejo, obstajajo stvari, ki se jih ne da naučiti, stvari kot so ponižnost in izguba.
Koliko god knjiga proèitaju, neke stvari ne mogu da se nauèe. Na primer, poniznost i gubitak.
(smeh) Rekel je: "Ni pomembno, koliko zlata imam, pomembna je tvoja sposobnost ravnanja z njim.
(Smeh) Rekao je: "Nije bitno koliko zlata imam, bitno je da li ti možeš da izađeš s tim na kraj.
2.5987601280212s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?